To All the Good Stuff !

▼
Thursday, April 25, 2019

21st Century Bible Hebrew -- summary of the Gan Eden episode

›
Now wait a minute.   Adam and Chavvah have been kicked out of the garden, still mortal, but still alive. What’s up with that?   Wel...
Thursday, April 18, 2019

21st Century Bible Hebrew -- analyzing oblique modality

›
Genesis 3:22-24   כב וַיֹּאמֶר ׀ יְהוָֹה אֱלֹהִים הֵן הָאָדָם הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ לָדַעַת טוֹב וָרָע וְעַתָּה ׀ פֶּן־יִשְׁלַח יָדוֹ וְלָקַח גּ...
Thursday, April 11, 2019

21st Century Bible Hebrew -- Genesis 3:22-24, immortality

›
Genesis 3:22-24   כב וַיֹּאמֶר ׀ יְהוָֹה אֱלֹהִים הֵן הָאָדָם הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ לָדַעַת טוֹב וָרָע וְעַתָּה ׀ פֶּן־יִשְׁלַח יָדוֹ וְלָקַח גּ...
Thursday, April 4, 2019

21st Century Bible Hebrew -- Genesis 3:19-21, aspectless "on demand" verbs

›
Genesis 3:19-21   יט בְּזֵעַ֤ת אַפֶּ֨יךָ֙ תֹּ֣אכַל לֶ֔חֶם עַ֤ד שֽׁוּבְךָ֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה כִּ֥י מִמֶּ֖נָּה לֻקָּ֑חְתָּ כִּֽי־עָפָ֣ר אַ֔תָּה וְאֶל־ע...
Thursday, March 28, 2019

21st Century Bible Hebrew -- Genesis 3:17-18, not dead yet

›
Genesis 3:17-18   יז וּלְאָדָ֣ם אָמַ֗ר כִּ֣י שָׁמַ֘עְתָּ֘ לְק֣וֹל אִשְׁתֶּ֒ךָ֒ וַתֹּ֨אכַל֙ מִן־הָעֵ֔ץ אֲשֶׁ֤ר צִוִּיתִ֨יךָ֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תֹאכַ֖ל ...
Sunday, March 24, 2019

The Case of the Missing Dvornik

›
When I translated the transcript of the Beilis trial in 2013, it was obvious that Krasovsky’s aide Vygranov played a role in almost everyt...
Thursday, March 21, 2019

21st Century Bible Hebrew -- what happened to Chavvah

›
Genesis 3:15-16   טו וְאֵיבָ֣ה ׀ אָשִׁ֗ית בֵּֽינְךָ֙ וּבֵ֣ין הָֽאִשָּׁ֔ה וּבֵ֥ין זַֽרְעֲךָ֖ וּבֵ֣ין זַרְעָ֑הּ ה֚וּא יְשֽׁוּפְךָ֣ רֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תְּ...